Le programme des Rencontres

Jour 1 - Mercredi 26 Juin 2019 / Day 1 – Wednesday, June 26th

08h45-09h15

Accueil café et enregistrement des participants
Arrival, Registration, coffee

09h15-09h30

Allocution d’ouverture
Brief Introduction and Opening/Welcome

Anne DUX – Directrice des Affaires Scientifiques et Réglementaires et Chargée des Relations Européennes / Scientific and Regulatory Affairs Director, in charge of European relations - FEBEA

Modération de la séance plénière / Plenary session’s moderation

Anne DUX – Directrice des Affaires Scientifiques et Réglementaires et Chargée des Relations Européennes / Scientific and Regulatory Affairs Director, in charge of European relations - FEBEA

Philippe DEVES – Responsable Pôle Assurance Qualité et Production / Quality Assurance Department Manager  - Ifis Cosmétique

09h30-10h15

La charge microbienne
The microbial load

Françoise AUDEBERT - Conseillère scientifique - Département scientifique et réglementaire / Scientific Advisor - Scientific and Regulatory Affairs Directorate - FEBEA

10h15-10h30

Pause-Café / Coffee Break

10h30-12h30

Ateliers-Débats

1ère session de 3 ateliers en parallèle
1st session of the 3 workshops in parallel

Les participants pourront suivre les trois Ateliers proposés dans la journée : un le matin et les deux autres l’après-midi.
The delegates will attend all the workshops available during the day.

  • Atelier/Workshop N°1 – Les relations entre le donneur d’ordres et le sous-traitant : comment traduire les responsabilités et obligations de chacun des co-contractants pour une sous-traitance réussie / The subcontract : the key elements for a successful collaboration (plus d'infos...)
  • Atelier/Workshop N°2 – Production de lots successifs : maîtrise des contaminations en fabrication et au conditionnement / Production of successive batches : how to prevent contaminations during manufacturing and packaging (plus d'infos...)
  • Atelier/Workshop N°3 – Maîtrise des contenants et des tuyaux de transfert / Containers and transfer hoses management (plus d'infos...)
12h30-13h30

Déjeuner Buffet / Buffet Lunch

13h30-15h30

Ateliers-Débats

2ème session de 3 ateliers en parallèle
2nd session of the 3 workshops in parallel

15h30-16h00

Pause-Café / Coffee Break

16h00-18h00

Ateliers-Débats

3ème session de 3 ateliers en parallèle
3rd session of the 3 workshops in parallel

18h00

Fin de la journée / End of the day

 

Jour 2 - Jeudi 27 Juin 2019 / Day 2 – Thursday, June 27th

08h30-09h00

Accueil café et enregistrement des participants
Arrival, Registration, coffee

09h00-09h15

Allocution d’ouverture
Opening address

Patrick O’QUIN - Président de la FEBEA - Fédération des Entreprises de la Beauté / Chairman of the French Federation for Beauty Companies - FEBEA

Modération de la séance plénière / Plenary session’s moderation

  • Anne DUX – Directrice des Affaires Scientifiques et Réglementaires et Chargée des Relations Européennes / Scientific and Regulatory Affairs Director, in charge of European relations - FEBEA
  • Philippe DEVES – Responsable Pôle Assurance Qualité et Production / Quality Assurance Department Manager  - Ifis Cosmétique
09h15

Bilan et perspective des inspections des produits cosmétiques
Review of and perspectives of Cosmetic products inspections

Bernard CELLI - Directeur de l'Inspection de l’ANSM – Inspection Division Director / ANSM (The French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products)

Vanessa PICOT - Inspecteur des produits cosmétiques - Direction de l'Inspection de l’ANSM / Cosmetic products Inspector – Inspection Division – ANSM (The French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products)

Questions-réponses / Discussion

10h45

Pause-Café / Coffee Break

11h00

Travaux sur les OTC du Club Cosmétique de la FEBEA
Quality update from the FEBEA’s Cosmetic Club: cGMPs applied to bespoke products

Didier KUDLA – Président du Club Cosmétique FEBEA - Directeur Qualité Groupe Clarins - Quality Director Group Clarins

Questions-réponses / Discussion

11h30

Actualités des inspections menées par la FDA
Review of and perspectives in Cosmetics Quality, from the Inspection Division of the FDA

Special guest speaker : Thomas R. BERRY – PharmD - Director, Compliance Branch, Division of Pharmaceutical Quality Operations IV, Food and Drug Administration (FDA)

Questions-réponses / Discussion

13h00

Déjeuner Buffet d'échanges / Buffet Lunch

14h00-15h00

The PCPC role and actions : providing outreach to communicate the quality best practices to the US Cosmetic Companies 

Joanne NIKITAKIS - Director, Cosmetic Chemistry - The Personal Care Products Council (PCPC)

PCPC est la principale association professionnelle nationale représentant les entreprises américaine de produits cosmétiques et de soins et leurs porte-parole sur les questions scientifiques, juridiques, réglementaires, législatives et internationales. Les 600 sociétés membres de PCPC représentent plus de 90 pour cent de l'industrie de la beauté des États-Unis. EIles fabriquent, distribuent et fournissent la grande majorité des cosmétiques et de soins commercialisés aux États-Unis.

The Personal Care Products Council (PCPC) is the leading national trade association representing cosmetic and personal care products companies and serving as the voice on scientific, legal, regulatory, legislative and international issues for the $250 billion global industry.
PCPC’s 600 member companies represent more than 90 percent of the U.S. beauty industry.They manufacture, distribute and supply the vast majority of personal care products marketed in the U.S.

Questions-réponses / Discussion

15h00-16h00

Maîtrise des matières premières, de l’homologation au stockage : cas particulier des grands volumes.
Raw materials: inspection upon delivery and large volumes management

Jean-Pierre GUIDOT - Audit Manager - Quality & EHS – L’OREAL Opérations

Marjorie SCHAMBEL – Head of Raw Material Quality Assurance - Pierre Fabre Dermo-Cosmétique

Aude COUTANT – Responsable Assurance Qualité Groupe – Group Quality Assurance Manager - SISLEY

Chrystelle GATELIER – Responsable Qualité Cosmétiques - GUERLAIN

Questions-réponses / Discussion

16h00 Pause-Café / Coffee Break
16h15

Q&A Donneurs d’ordre / Q&A Ordering companies

Vous pourrez poser toutes vos questions en toute confidentialité par écrit et avant le déjeuner du 2e jour : Les intervenants présents et les animateurs des ateliers et représentants de la Direction des Affaires Scientifiques & Réglementaires de la FEBEA y répondront lors de cette séance de questions/réponses.

You will be able to ask all your questions confidentially in writing and before lunch on day 2: the speakers presents and the facilitators of the workshops and representatives of the Directorate of scientific & regulatory affairs of the FEBEA will respond to this in the question/answer session.

17h15

Conclusions de la journée / Concluding remarks

Anne DUX – Directrice des Affaires Scientifiques et Réglementaires et Chargée des Relations Européennes – FEBEA / Scientific and Regulatory Affairs Director, in charge of European relations - FEBEA

17h30

Fin des travaux / Close